In aprosi, legal and legislative pensions around the Bulgarian priests are nothing new. New appearing on the agenda is that it is clear how in Bulgaria candidates for priests in the system of BOC slow but very lasting decrease. To some extent the reason for this and is supporting them. Issues around the provision of support they occupied the church and state legislation in the late XIX-th and the beginning of the XX-th century. One very curious on the subject material is magazines Hristo Vargov in his book "Constitution of the Bulgarian Orthodox Church. History and development Bishopric of statutes, S. 1920. The Red Thread, which is clearly visible across the below quoted text shows that the church leadership - in the face of the Bishopric синод тогава се е стремял да извземе прерогативите за пенсионните осигуровки на свещениците от държавата. Т.е. свещеническите пенсии да не се администрират by the State and of Synod. The unique thing is that here, rather it is a synodal opportunities not take care to provide better pensions, but rather limited to a "more open-minded" priests and their heirs. While the sight of today's contemporary (XXI-st century) is difficult to understand how, if the BOC is then de iure et de facto държавна църква, управлението и прави завой в обратната посока. Парадоксът в днешно време е именно в контроверза, че БПЦ не е държавна църква, но ръководството and moves in the opposite rails. below quoted text is extremely important because it carries the reader through time almost always spoke with great tenderness by the senior clergy of the BOC. An objective reading, however, testifies to something else. That time was in fact no less problematic today than anything else it is gone and not coming back, but problems remain on the agenda and looking for its adequate solution.
---------- «»----------
Vargova Christo, the Constitution of the Bulgarian Orthodox Church. History and development of the Bishopric ustava, S., State Printing, 1920, p. 271-274.
[ spelling has been preserved as quoted text. ]
We in gorѣ said that the Holy Sinoda bila tvardѣ nedovolena for dѣto not gospodary of pensiitѣ of sacred-sluzhitelitѣ . Already in prison and thy duhovena sana otllchchvane of Rev. Semenova , Plovdiv eparhialena duhovena savѣta postanovila to deprive thy retirement and be punished according to stipulations of penalties. torah. St. Sinoda othvarlila dvѣ these points but the first makes a reservation, which is hard ѣ interesting. St. Sinoda would imala nothing protiva if such a monster - HUMAN ѣ BREASTFEEDING, as he cm ѣ tala Rev. Semenova, deprive thy pension, but b ѣ date was unto do, in that the masters of pensiit ѣ with ѫ grazhdanskit ѣ authorities . Therefore it is necessary pensiit ѣ to minata floor in ѣ domstvoto the Synod and then he will start to apply the law fully toward freedom, and slovohotlivi eretichestvuyushti priests. This great e ѣ lo St. Sinoda out etc ѣ teeth Peak ѣ me of Popular Liberal government and it unto momenta, where the atmosphere b ѣ cg ѫ Wall - knyazata b ѣ osvirkana, had a strike and "anarchism" b ѣ unto its height and quarter ѣ bvashe to syzdavata zakonopolozheniya Wed ѣ shtu "razrushitelnit ѣ "items. Not in vain" in N. ѣ BREASTFEEDING "unto in 1906 said that the priesthood quarter ѣ bva to prepare for combat Wed ѣ щu "razrushitelnit ѣ "ideas ...
unto this commotion Holy Sinoda, hath criticism etc ѣ w ѣ nka unto H ародното събрание, стана господарь на свещеническит ѣ пенсии.
При tabling of the bill E. Petkova take word and says:
" Lord, for this zakonoproekta enoriyskit ѣ izrabotena thy priests is St. Sinoda and co consent shall be paid unto H Arod Assembly. Pensiit ѣ of enoriyskit ѣ sacred officers to CTD ѣ лятъ и ще се даватъ за напр ѣ дъ отъ Светия Синодъ. Фондътъ, за който се говори, ще б ѫ де образуванъ отъ одръжкит ѣ на свещеницит ѣ и др. н ѣ which sources, because that unto the State case Mr ѣ persons to give Mr and z o, so I will please accept the Bill and BC ѣ sent unto the Committee ".
Pr ѣ dlozhenieto of ministra-BC ѣ dsedatelya be put to the vote and adopted. Sl ѣ Te Tuy bill introduced into the second and third reading and adopted hath debates * .
unto this torah according chlena 23 pensionerata lost п раво или се лишава отъ пенсия:
а) когато извърши пр ѣ stzhplenie and b ѫ Dec. axis ѫ dena for T ѣ huh thy duhovnit ѣ and citizens with ѫ Dili;
b) otst ѫ pnichestvo thy Orthodox izpov ѣ YES to tolerance in thy ѣ domstvot o the Bulgarian church to amend ѣ of a Fatherland or prince;
в) за злоупотр ѣ бление на църковни имоти или пари, за кражба, мошеничество и въобще за пр ѣ Senior ѫ captivity, which vlechata tamnichena zatvora co withdrawal grazhdanskit ѣ and politicheskit ѣ права;
г) когато лицето, за да получи пенсия, пр ѣ дстави лъжливъ dokumenta when enoriyskiyata sveshtenosluzhitely deprive thy duhovena sana. In this article. St. Sinoda is postavila et seq ѣ dnyata Note ѣ л ѣ жка: „За случаит ѣ , означени въ пр ѣ dshetstvuyushtit ѣ points Y ^ point a, b and c are lish avata thy right pension and naslѣdnitsitѣ such priests ".
And for thy otstpnichestvo Orthodox izpovѣdanie nizverzhenie and thy spiritual sana are deprive thy pension не само виновника, но и наслѣдницитѣ му. Ние по-горѣ видѣхме какъ се разбира отъ епархиалнитѣ с ѫ дилища и Св. Синодъ, „православното izpovѣdanie " and kaka slightly lishavata thy duhovena sana priests to razberema tragedy of waking priesthood, which for the most innocent and misaly ѫ zhdenie may fall Y ^ chlena top and left naked, barefoot and hungry on the street . This puts chlena chains of priesthood misaly and savѣsty vsѣka religious and scared and aware soul thy priesthood sana, so tvardѣ umѣstno bѣ razkritikuvana unto press ** .
law unto pensiitѣ vrѣmennitѣ and aid thy sveshtenitsitѣ 1889 Art. 12 votes:
"Use thy pension prѣstava:
a) where a priest or diakonata b ѫ Dec. axis ѫ dena for prѣstzhplenie, punishable co zatvora thy three years nagorѣ;
b) where the priest or diakona lishata be thy candle. sana;
c) where widow or ostanalitѣ dѣtsa the late priest or diakona be manifest unto obvinyata beznravstvenosty and vinovnostyta unto prove ".
unto "Rules scapegoat pensions and benefits to vrѣmenni sveshtenitsitѣ" thy 29 Marton 18 1990 Art. 11 states:
"right to use thy pension prѣstava:
"1) when the priest or diak o nata b ѫ Dec. axis ѫ dena for prѣstzhpleniya punishable co zatvora thy nagorѣ three years (art. 12, para. oty a law);
2) when the priest or diakonata lishata be thy priest sana (Art. 13 para . 2 thy law) and
3) where is naslѣdnitsitѣ obvinyata unto beznravstvenosty and prove (Art. 12 para. c. thy law). These decrees nagleda with ѫ сурови, но се пакъ свещеникъть е застрахованъ за своето честно, обективно и научно religious view. Pension is taken when b ѫ Dec. axis ѫ dena three years and deprivation zatvora thy duhovena sana.
We vidѣhme that Rev. Semenova is bila lishena thy duhovena sana, but not axis ѫ dena thy grazhdanskitѣ with ѫ Dili as iskala Plovdiv divski eparh. savѣta. When he bila uchitely. But it is not bila uchitely, grazhdanskitѣ authorities shtѣha him otpusnata pension. St. Sinoda, sazrѣla this inadequacy unto axis ѫ zhdaneto to "provinenitѣ" and the right bevel, but ѫ izmѣna society, namely: duhovnoto face lost pension where b ѫ December OSJD and out with duhovnitѣ ѫ Dili for otst ѫ пничество отъ православното изповѣдание ( разбирано отъ четирма свещеници или владици б. н. ), за отклонение отъ българската църква(?) . . . Ония, which otst ѫ pyata thy "Orthodox izpovѣdanie and lishata thy duhovena sana, stavata vrѣdni and naslѣdnitsitѣ that mogata to b ѫ data "prѣpravoslavni" even unto the spirit of epar. with ѫ Te, sinoda etc., but tѣ will lishata thy pension to kalnata and unto his grave roditely "eretika" .
St. Sinoda not find words to nahvali nation- liberal Government co adoption of the law pensiitѣ. "Today's government, says vy" W. century "(number 5 and 6) perform dalga of righteousness unto parish priesthood in the Kingdom. In the personal intercession of St. prѣdsedatelstvuyushtiya Sinoda † Konstantina, it agreed to submit unto convene an extraordinary session of the H Arod With abranie and to push, ch minor promѣni, worked out and thy Holy Sinoda ostanala nerazgledana unto regular session poslѣdnoto zakonoproekta for pensiitѣ enoriyskitѣ of priests.
" This day the bill is torah. Church expresses a blagodarnosty the government about it. Special blagodarnosty and priznatelnosty she tragically died due to ministara E. Petkova and ministers izpovѣdaniyata E. Stanchova ... That their co Government act to put an mnѣnie belies the church and clergy darzhata poslѣdno mѣsto grizhitѣ unto the State "...
__________________
* Ср. Дневници на XIII о. н. с. стр. 66, 67,.;110, 114 и 116.
** Ср. критиката въ „Дух. Пр." 1907 г. и отговора на синодалния органъ (C, newspaper st. 12 and 13, 1907) c. "Bell" (number 14. 95, 1911).
0 comments:
Post a Comment